Please note that there are no restaurants located within a walking distance.Please note that reservations will be treated as a no show if guests arrive after 21:30 without any prior notice.Please note, guests will not be able to enter their rooms after 22:00.Children 12 years and under can be accommodated if the property is directly informed at the time of booking. Please specify how many children will be staying with you and their respective ages in the Special Request box.The Shiga Kogen Express Line bus from Nagano Station East Exit takes approximately 90 minutes and leaves for Okushiga Kogen at the following times:9:05 / 10:15 / 11:20 / 12:30* / 14:10 / 15:05 / 17:20*Please note, guests taking the 12:30 bus bound for Hotaru Hot Spring from Nagano Station East Exit must get off the bus at Hasuike at 13:41, and then take the Shiga Kogen Ski Shuttle Bus bound for Okushiga Kogen Hotel at 14:27.Please note, public transportation is limited near the property. Please make sure to check the timetable beforehand.Please note that the restaurant is open from 07:30 until 09:00, from 18:00 until 20:00 daily.請提前告知您預計抵達的時間。您可以在訂房時使用特殊要求方框通知對方,或透過確認函上提供的聯絡資料直接與住宿處聯繫。住客需在 18:30 前抵達以享用館內晚餐。在此時間點後抵館的住客將無法享用館內晚餐,亦恕不退款。