[關於客房清潔] ・連續入住 「簡單清潔」為按需提供制。 如有需要,請將清潔牌掛在客房門口。 「簡單清潔」指收集面巾、浴巾、浴墊、睡衣和垃圾桶中的垃圾。 ・入住 7 晚或以上 除上述簡單清潔外,每週還將進行一次「客房清潔」。 整理床鋪、更換毛巾和睡衣、補充房間用品、打掃房間,以及收集垃圾桶中的垃圾。 *可提供額外收費的客房清潔服務。 詳情請向前台查詢。 ------------------------------ ●Information about the invoice system starting in October 2023 Advance payment reservations are not compatible with Japan's domestic invoice system (eligible invoices/receipts). Please note that if you make a reservation with advance payment, we will not be able to issue a receipt at the hotel. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation. ------------------------------