行程特色 (Hotel Midtown Richardson Version)

1. 西門地標出口即達： 飯店坐落於捷運西門站 4 號出口旁，擁有極致便利的交通優勢。無論是抵達台北後的進房置物，或是賽後疲憊回程，都能享受「出站即進站」的無縫銜接體驗。

2. 官方合作保證名額： 限量提供陽明山馬拉松珍稀參賽席次。無需參與網路秒殺搶票，由專業旅遊顧問為您預留通往國家公園絕美賽道的入場券。請參見 本產品頁面 下方 可另外加購商品 進行 全馬/半馬 賽程項目。

3. 賽日接駁轉乘指引： 飯店地理位置優越，步行至台北車站接駁總站僅需約 8-10 分鐘。我們將提供詳細的路徑指引與時間表，協助您順利搭乘大會專車直達陽明山會場，從容迎接起跑。

4. 都會簡約市景客房： 德立莊以現代沉穩的設計風格為主，特別安排「市景精緻房型」，讓您在房內即可俯瞰台北都會景緻。賽後在高品質床寢中徹底放鬆，讓疲憊的身心獲得星級修復。

5. 西門商圈機能核心： 飯店樓下即是熱鬧的西門町商圈與 24 小時補給據點。賽前能量補給採買、賽後與跑友慶功聚餐皆在步行範圍內，打造最省力且具在地風情的參賽旅程。

English Version - Travel Highlights

1. Landmark Location with Immediate Access Located right next to MRT Ximen Station (Exit 4), the hotel offers unparalleled transit convenience. Whether you are arriving in Taipei to drop off your luggage or returning exhausted after the race, you can enjoy a seamless, "station-to-door" experience without any hassle.

2. Guaranteed Race Entry We offer exclusive, guaranteed slots for the highly coveted Yangmingshan Marathon. Skip the stress of the public registration scramble; our professional travel consultants have secured your ticket to this breathtaking National Park course. Please see the "Optional Add-ons" section at the bottom of this page to select your Full Marathon or Half Marathon category.

3. Seamless Transit to Shuttle Point Strategically located, the hotel is only an 8-10 minute walk from the main shuttle hub at Taipei Main Station. We provide detailed route guides and schedules to help you smoothly board the official race-day shuttle directly to the Yangmingshan venue, ensuring a stress-free start to your race.

4. Modern Urban City-View Rooms Hotel Midtown Richardson features a sophisticated, modern design. We have specially arranged "City View Elegant Rooms," allowing you to overlook Taipei’s vibrant skyline. After the grueling marathon, relax in high-quality bedding designed for deep rest and a five-star recovery experience.

5. Heart of the Ximending District The hotel is situated right above the lively Ximending shopping district and 24/7 convenience stores. From pre-race energy supply shopping to post-race celebration dinners with fellow runners, everything is within walking distance, creating the most effortless and authentic local marathon journey.

全馬路線
(起點)中山樓八卦升旗臺→左轉新園一號橋→直行菁山路101巷71弄→左轉菁山路101巷→右轉往擎天崗停車場道路→T1折返點→原線折返→右轉竹子湖路(中湖戰備道路)→右轉台2甲線陽金公路→過林口公車亭→T2折返點→原線折返→左轉竹子湖路(中湖戰備道路)→右轉菁山路101巷→右轉菁山路101巷71弄→直行新園一號橋→右轉中山樓八卦升旗臺(終點)。

Full Marathon Route
(Start) Zhongshan Hall Bagua Flag-raising Platform → Turn left onto Xinyuan No. 1 Bridge → Go straight on Jingshan Road, Lane 101, Alley 71 → Turn left onto Jingshan Road, Lane 101 → Turn right toward Qingtiangang Parking Lot Road → T1 U-turn point → Return along original route → Turn right onto Zhuzihu Road (Zhonghu Military Access Road) → Turn right onto Provincial Highway 2A (Yangjin Highway) → Pass Linkou Bus Stop → T2 U-turn point → Return along original route → Turn left onto Zhuzihu Road (Zhonghu Military Access Road) → Turn right onto Jingshan Road, Lane 101 → Turn right onto Jingshan Road, Lane 101, Alley 71 → Go straight on Xinyuan No. 1 Bridge → Turn right to Zhongshan Hall Bagua Flag-raising Platform (Finish).

半馬路線
(起點)中山樓八卦升旗臺→左轉新園一號橋→直行菁山路101巷71弄→左轉菁山路101巷→右轉往擎天崗停車場道路→T1折返點→原線折返→右轉竹子湖路(中湖戰備道路)→右轉台2甲線陽金公路→未過馬槽橋→T2折返點→原線折返→左轉竹子湖路(中湖戰備道路)→右轉菁山路101巷→右轉菁山路101巷71弄→直行新園一號橋→右轉中山樓八卦升旗臺(終點)。

Half Marathon Route
(Start) Zhongshan Hall Bagua Flag-raising Platform → Turn left onto Xinyuan No. 1 Bridge → Go straight on Jingshan Road, Lane 101, Alley 71 → Turn left onto Jingshan Road, Lane 101 → Turn right toward Qingtiangang Parking Lot Road → T1 U-turn point → Return along original route → Turn right onto Zhuzihu Road (Zhonghu Military Access Road) → Turn right onto Provincial Highway 2A (Yangjin Highway) → Before Macao Bridge → T2 U-turn point → Return along original route → Turn left onto Zhuzihu Road (Zhonghu Military Access Road) → Turn right onto Jingshan Road, Lane 101 → Turn right onto Jingshan Road, Lane 101, Alley 71 → Go straight on Xinyuan No. 1 Bridge → Turn right to Zhongshan Hall Bagua Flag-raising Platform (Finish).